Erreur et Solution

Vous conduisez un poids lourd équipé d’un chronotachygraphe numérique Stoneridge SE5000 et un message d’erreur s’affiche sur l’écran ? Ce guide complet répertorie tous les codes d’erreur, messages, avertissements et anomalies du tachygraphe Stoneridge avec leurs significations précises et les actions à entreprendre. Que vous soyez conducteur routier ou gestionnaire de flotte, ce guide vous aidera à identifier rapidement le problème et à savoir si vous pouvez continuer votre trajet ou si une intervention en atelier est nécessaire.

Qu’est-ce qu’un Code Erreur sur un Chronotachygraphe Stoneridge ?

Le chronotachygraphe numérique Stoneridge SE5000 est équipé d’un système d’auto-diagnostic qui surveille en permanence le bon fonctionnement de l’appareil, du capteur de vitesse et des cartes conducteur. Lorsqu’une anomalie est détectée, le tachygraphe affiche un message sur son écran LCD pour informer le conducteur.

Trois types de notifications existent :

Messages : Informations sur les processus terminés, problèmes de carte conducteur ou rappels pour faire une pause. Les messages ne sont pas enregistrés et ne peuvent pas être imprimés. Appuyez sur le bouton OK (y) pour effacer un message.

Avertissements : Apparaissent en cas d’infraction à la loi (survitesse, conduite sans carte) ou si les données ne peuvent pas être enregistrées. Les avertissements sont enregistrés et peuvent être imprimés. Appuyez deux fois sur le bouton OK (y) pour effacer un avertissement.

Anomalies : Plus critiques que les avertissements, elles signalent un dysfonctionnement du tachygraphe, du capteur ou d’une carte, ou une tentative de manipulation. Les anomalies sont enregistrées et peuvent être imprimées. Appuyez sur le bouton OK (y) pour acquitter une anomalie.

À retenir : Les anomalies nécessitent généralement une intervention en atelier spécialisé en chronotachygraphes numériques. Ne pas les ignorer car elles peuvent entraîner des sanctions lors d’un contrôle routier.

Liste Complète des Codes Erreur Chronotachygraphe Stoneridge SE5000

Voici la liste alphabétique complète de tous les messages, avertissements et anomalies du Stoneridge SE5000, extraite du manuel officiel du conducteur.

Symboles utilisés dans la liste

• ! Message (information)
• ⚠ Avertissement (infraction ou problème d’enregistrement)
• ✖ Anomalie (dysfonctionnement critique)
• / Anomalie capteur ou carte

A

! Abs répons. du capteur (Anomalie – Capteur)
Signification : Erreur de communication du capteur de mouvement.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! Abs. signal puissance capt. (Anomalie – Capteur)
Signification : Le capteur n’a aucune alimentation électrique.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! Alimentation imprim. faible (Message – Imprimante)
Signification : L’impression en cours a été interrompue car la tension d’entrée du tachygraphe est trop basse.
Action : Vérifiez la tension de la batterie du véhicule, les connexions, etc. Si l’impression échoue encore, faites vérifier le tachygraphe par un atelier spécialisé.

! / ≠ 0 câble capteur (Anomalie – Capteur)
Signification : Erreur de données du capteur de vitesse.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! / > 0 câble capteur (Anomalie – Capteur)
Signification : Erreur de données du capteur de vitesse.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! Arrêt alimentation (Avertissement – Tachygraphe)
Signification : La tension d’alimentation du tachygraphe est au-dessous ou au-dessus de la limite pour le fonctionnement correct ou a été coupée.
Action : Consultez un atelier de tachygraphes numériques si la raison du message est inconnue.

! Arrêt Pas de touche appuyée (Message – Tachygraphe)
Signification : Le tachygraphe attend une entrée utilisateur.
Action : Appuyez sur les boutons appropriés et terminez le processus.

C – D

>>? Attention survitesse (Message – Tachygraphe)
Signification : Le véhicule dépasse la limite de survitesse fixée. Après 1 minute de survitesse continue, l’avertissement sera enregistré.
Action : Observez la limite de vitesse spécifiée.

✖ ? Aucune autre information (Anomalie – Capteur)
Signification : Un type inconnu d’erreur de capteur s’est produit.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

✖ Capteur non reconnu (Anomalie – Capteur)
Signification : Erreur de communication du capteur de mouvement.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

⚠ 1 Card expiry days left: (Avertissement – Carte)
Signification : La carte insérée dans le lecteur 1 (ou 2) expire dans xx jours (entre 0 et 30).
Action : Contactez l’autorité responsable pour obtenir une nouvelle carte. Le message disparaît automatiquement après 5 secondes.

! 1 Carte expirée (Message – Carte)
Signification : La carte contenue dans le lecteur 1 (ou 2) a expiré.
Action : Retirez la carte et remplacez-la par une carte valide.

! ✖1 Carte éjec. sans enregistrer (Message – Carte)
Signification : Les données n’ont pas pu être enregistrées sur la carte retirée du lecteur 1 (ou 2) en raison d’une erreur.
Action : Nettoyez la carte avec un chiffon doux humide et essayez de nouveau. Si le même affichage apparaît, procédez à un autodiagnostic (Test intégré). Si le défaut persiste, faites vérifier le tachygraphe par un atelier spécialisé.

! Changements enregistrés (Message – Tachygraphe)
Signification : Un message instantané confirme qu’un changement est enregistré.
Action : Aucune autre action n’est nécessaire.

! / Conduite ouverture impos. (Message – Tachygraphe)
Signification : Une tentative d’ouverture de la fente a eu lieu pendant la marche du véhicule.
Action : Arrêtez le véhicule. Le tiroir du lecteur de carte ne peut être ouvert qu’à l’arrêt.

! Conduite sans carte valable (Avertissement – Carte)
Signification : Conduite sans carte appropriée ou avec une combinaison de cartes inappropriée.
Action : Arrêtez-vous et retirez la carte inappropriée.

! Conflit entre cartes (Avertissement – Carte)
Signification : Une combinaison de cartes invalide a été détectée.
Action : Retirez la carte responsable.

! ⚠ 1 Dern. sess. en conduite (Avertissement – Carte)
Signification : La carte de conducteur située dans le lecteur 1 (ou 2) a été éjectée incorrectement pendant la dernière session. Le retrait de la carte précédente n’a pas été achevé correctement.
Action : Éjectez la carte et vérifiez-la visuellement. Nettoyez la carte avec un chiffon doux humide et essayez de nouveau. Si le même affichage apparaît, procédez à un autodiagnostic.

✖ Défaut capteur (Anomalie – Capteur)
Signification : Erreur de liaison de données entre le capteur de vitesse et le tachygraphe.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

✖ 1 Défaut carte 1 (Anomalie – Carte)
Signification : La carte insérée dans le lecteur 1 (ou 2) est défectueuse.
Action : Éjectez la carte et vérifiez-la visuellement. Nettoyez la carte avec un chiffon doux humide et essayez de nouveau. Si le même affichage apparaît, procédez à un autodiagnostic. Si le défaut persiste, faites vérifier le tachygraphe par un atelier spécialisé.

! Déjà en mode société (Message – Carte)
Signification : Deux cartes de société insérées. La deuxième carte sera éjectée sans être authentifiée.
Action : Insérez une seule carte de société.

! Déjà en mode contrôle (Message – Carte)
Signification : Deux cartes de contrôle insérées. La deuxième carte sera éjectée sans être authentifiée.
Action : Insérez une seule carte de contrôle.

! Déjà en mode étalonnage (Message – Carte)
Signification : Deux cartes d’atelier insérées. La deuxième carte sera éjectée sans être authentifiée.
Action : Insérez une seule carte d’atelier.

! Déverrouill. enregistré (Message – Tachygraphe)
Signification : Le déverrouillage est terminé.
Action : Aucune autre action n’est nécessaire.

E

! Ech. capteur non autorisé (Anomalie – Capteur)
Signification : Le capteur a été remplacé depuis le dernier appariement.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

✖ Echec téléchargement (Avertissement – Tachygraphe)
Signification : Échec de tentative de téléchargement de données du tachygraphe.
Action : Recommencez le téléchargement. Faites vérifier le tachygraphe par un atelier spécialisé si le problème persiste.

! Echec auth. capteur (Anomalie – Capteur)
Signification : Le tachygraphe ne détecte pas le capteur de vitesse OU ne reconnaît pas le capteur de vitesse connecté comme le capteur installé.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! 1 Echec authent. carte (Anomalie – Carte)
Signification : Le contrôle de sécurité du tachygraphe pour la carte située dans le lecteur 1 (ou 2) a échoué.
Action : Éjectez la carte et vérifiez-la visuellement. Nettoyez la carte avec un chiffon doux humide et essayez de nouveau. Si le même affichage apparaît, procédez à un autodiagnostic.

! Effectuer maintenance (Message – Tachygraphe)
Signification : Le tachygraphe n’est pas étalonné.
Action : Faites réétalonner le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

✖ Err. comm. capteur (Anomalie – Capteur)
Signification : Erreur de communication du capteur de mouvement.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! ⚠ 1 Err. date/heure carte 1 (Avertissement – Tachygraphe)
Signification : L’heure de dernier retrait de la carte conducteur insérée est postérieure à la date/heure de l’unité véhicule.
Action : Retirez la carte de conducteur. Vérifiez la date/heure de l’unité véhicule et changez-les si nécessaire. Attendez l’expiration de la période de chevauchement.

! / Err. intég. données capteur (Anomalie – Capteur)
Signification : Erreur de capteur interne, défaillance d’intégrité des données enregistrées.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! / Erreur intégr. données (Anomalie – Tachygraphe)
Signification : Les données utilisateur enregistrées dans le tachygraphe comportent des erreurs.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! ✖ Erreur com. données capteur (Anomalie – Capteur)
Signification : Le capteur de vitesse et le tachygraphe ne communiquent pas.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! Erreur données capteur (Avertissement – Capteur)
Signification : Pas de signal de vitesse du capteur OU signal de vitesse erroné OU erreur de liaison de données OU non correspondance entre capteur de vitesse et signature VU.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

✖ Erreur intern UEV (Anomalie – Tachygraphe)
Signification : Le tachygraphe (unité véhicule) a détecté une anomalie interne.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! 1 Erreur intégr. carte (Anomalie – Carte)
Signification : Données altérées détectées à la lecture des données de la carte contenue dans le lecteur 1 (ou 2) au tachygraphe.
Action : Éjectez la carte et vérifiez-la visuellement. Nettoyez la carte avec un chiffon doux humide et essayez de nouveau. Si l’anomalie persiste, effectuez un autodiagnostic. Si le défaut persiste, faites vérifier le tachygraphe par un atelier spécialisé.

F – I – M

! Fin de papier imprimante (Message – Imprimante)
Signification : L’impression en cours a été interrompue car l’imprimante n’a pas de papier.
Action : Remplacez le papier.

! fn Fonction indisponible (Message – Tachygraphe)
Signification : La fonction voulue ne peut pas être exécutée.
Action : Vérifiez si le tachygraphe est dans le mode de fonctionnement correct. Si l’affichage persiste, faites vérifier le tachygraphe par un atelier spécialisé.

! Impression annulée (Message – Imprimante)
Signification : L’impression en cours a été annulée.
Action : Aucune autre action n’est nécessaire.

! Impression en cours (Message – Imprimante)
Signification : L’impression est en cours.
Action : Attendez la fin de l’impression. Appuyez sans relâcher sur le bouton Annuler (e) pour annuler l’impression.

! Impression terminée (Message – Imprimante)
Signification : L’impression en cours est terminée.
Action : Aucune autre action n’est nécessaire.

! Insert. carte non valable (Avertissement – Carte)
Signification : Une carte non valide a été insérée dans une fente.
Action : Retirez la carte non valide.

! Insertion en conduite (Avertissement – Carte)
Signification : Une carte de conducteur a été insérée pendant la marche du véhicule.
Action : Continuez le trajet si la carte de conducteur est valide.

! M…..! Mémoire pleine (Message – Tachygraphe)
Signification : Mémoire d’entrées manuelles pleine.
Action : Modifiez les entrées manuelles pour réduireire le nombre total d’entrées.

N – O – P

! Nouv. heure? 03:01 OUI (Message – Tachygraphe)
Signification : Passage à l’heure d’été ou d’hiver.
Action : Répondez « OUI » pour commencer ou terminer la période d’heure d’été. Répondez « NON » ou appuyez sur le bouton Annuler (e) pour annuler.

! ✖ Ouv. UEV illicite (Anomalie – Tachygraphe)
Signification : Le boîtier du tachygraphe a été ouvert.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

! ✖ Ouverture capteur non aut. (Anomalie – Capteur)
Signification : Ouverture non autorisée détectée.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

✖ / Ouverture impossible (Message – Tachygraphe)
Signification : Impossible d’ouvrir le tiroir de la carte concernée.
Action : Vérifiez le bon fonctionnement du tiroir. Si le tiroir ne s’ouvre toujours pas, faites vérifier le tachygraphe par un atelier spécialisé.

! Prochain étalonnage (Message – Tachygraphe)
Signification : Prochain étalonnage, avertissement préalable.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

✖ Puissance capteur faible (Anomalie – Capteur)
Signification : Alimentation du capteur trop faible.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

✖ Puissance capteur élevée (Anomalie – Capteur)
Signification : Alimentation du capteur trop élevée.
Action : Faites vérifier le chronotachygraphe numérique par un atelier spécialisé.

R – T – V

! Repos trop long (Message – Tachygraphe)
Signification : Pause/repos excède la durée maximale autorisée par la réglementation.
Action : Vérifiez vos temps de conduite et de repos pour assurer la conformité.

! Téléchargement en cours (Message – Tachygraphe)
Signification : Le téléchargement des données est actif.
Action : Attendez la fin du téléchargement.

! Téléchargt terminé (Message – Tachygraphe)
Signification : Le téléchargement est terminé avec succès.
Action : Aucune autre action n’est nécessaire.

! Temps conduite trop long (Avertissement – Tachygraphe)
Signification : Le temps de conduite dépasse la durée maximale autorisée.
Action : Effectuez une pause immédiatement selon la réglementation en vigueur.

! Vérifier carte 1 (Message – Carte)
Signification : Problème détecté avec la carte dans le lecteur 1 (ou 2).
Action : Éjectez et réinsérez la carte. Si le problème persiste, nettoyez la carte.

! Verrouill. enregistré (Message – Tachygraphe)
Signification : Le verrouillage des données est enregistré.
Action : Aucune autre action n’est nécessaire.

Tableau Récapitulatif des Types d’Anomalies par Composant

Pour faciliter le diagnostic, voici un classement des anomalies selon le composant concerné :

Erreur Gnss interne 96 chronotachygraphe

Codes Erreur Fréquents et Solutions Rapides

Voici les codes d’erreur les plus fréquemment rencontrés sur les chronotachygraphes Stoneridge SE5000 avec des solutions immédiates :

1. Fin de papier imprimante
Solution rapide : Ouvrez la cassette d’imprimante, insérez un nouveau rouleau de papier thermique compatible (largeur 57 mm). Replacez la cassette.

2. Carte expirée / Card expiry days left
Solution rapide : Contactez immédiatement votre autorité nationale (en France : https://www.service-public.fr) pour demander le renouvellement de votre carte conducteur. Délai moyen : 3 semaines.

3. Temps conduite trop long
Solution rapide : Effectuez immédiatement une pause de 45 minutes minimum (ou 15+30 minutes) conformément au règlement (CE) n°561/2006. Ne reprenez pas la conduite avant.

4. Conduite sans carte valable
Solution rapide : Arrêtez-vous dès que possible en sécurité. Insérez votre carte conducteur valide dans le lecteur 1 (côté gauche). Si vous n’avez pas votre carte, effectuez des entrées manuelles.

5. Erreur intégr. carte
Solution rapide : Retirez la carte, nettoyez-la délicatement avec un chiffon doux légèrement humide (pas d’alcool ni de solvant). Séchez-la et réinsérez-la. Si l’erreur persiste, la carte est défectueuse : contactez votre autorité nationale.

Quand Contacter un Atelier Spécialisé ?

Vous devez impérativement faire vérifier votre chronotachygraphe Stoneridge par un atelier agréé dans les cas suivants :

Anomalies capteur (✖) : Tous les codes commençant par « Capteur », « Abs répons », « Err. comm. », « Défaut capteur », « Puissance capteur ».

Anomalies tachygraphe (✖) : « Erreur intern UEV », « Ouv. UEV illicite », « Erreur intégr données », « Ech. capteur non autorisé ».

Échec d’étalonnage : « Effectuer maintenance », « Prochain étalonnage ».

Problèmes répétés carte : Si après nettoyage, les erreurs carte persistent (« Défaut carte 1 », « Echec authent carte »).

Important : Conduire avec un tachygraphe présentant des anomalies non résolues constitue une infraction grave. En cas de contrôle routier, vous risquez une immobilisation du véhicule et des amendes pouvant atteindre plusieurs milliers d’euros.

Maintenance Préventive pour Éviter les Codes Erreur

Entretien régulier de la carte conducteur :

• Nettoyez la carte chaque semaine avec un chiffon doux légèrement humide
• Ne pliez jamais la carte
• Conservez-la dans son étui de protection
• Évitez les chocs thermiques (ne pas laisser au soleil dans le véhicule)

Entretien du chronotachygraphe :

• Contrôle obligatoire en atelier tous les 2 ans minimum (plaque d’installation)
• Vérifiez l’étiquette d’inviolabilité (doit être intacte)
• Remplacez le papier d’impression avant qu’il ne soit complètement épuisé
• Évitez les surtensions électriques lors du démarrage

Vérifications conducteur :

• Vérifiez la date de validité de votre carte (renouvelez 1 mois avant expiration)
• Effectuez un test intégré mensuel (Menu > Test intégré)
• Téléchargez les données de votre carte tous les 28 jours maximum
• Imprimez régulièrement pour vérifier le bon fonctionnement de l’imprimante

Questions Fréquentes sur les Codes Erreur Stoneridge

Puis-je continuer à conduire avec un avertissement affiché ?
Oui, les avertissements (⚠) ne bloquent pas la conduite, mais doivent être corrigés dès que possible. Les anomalies (✖) nécessitent une intervention rapide en atelier.

Comment effectuer un test intégré sur mon Stoneridge SE5000 ?
Appuyez sur le bouton Menu (y), sélectionnez « RÉGLAGES », puis « Test intégré ». Le tachygraphe effectuera un auto-diagnostic complet.

Que faire si mon tachygraphe affiche plusieurs codes d’erreur simultanément ?
Notez tous les codes affichés, traitez d’abord les anomalies (✖) capteur et tachygraphe, puis les avertissements. Contactez un atelier avec la liste complète des codes.

Les codes d’erreur sont-ils enregistrés lors d’un contrôle routier ?
Oui, tous les avertissements et anomalies sont enregistrés dans la mémoire du tachygraphe et peuvent être imprimés par les autorités de contrôle.

Combien coûte une intervention en atelier pour un code erreur capteur ?
Entre 150 et 400 € selon le diagnostic (simple réinitialisation ou remplacement du capteur de vitesse).

Résumé : Liste Code Erreur Chronotachygraphe Stoneridge en un Coup d’Œil

Qu’est-ce qu’un code erreur ? Un message affiché sur l’écran du chronotachygraphe Stoneridge SE5000 pour signaler un dysfonctionnement, une infraction ou une information.

Trois types de notifications : Messages (information, non enregistrés), Avertissements (infractions, enregistrés), Anomalies (dysfonctionnements critiques, enregistrés).

Codes les plus fréquents : Fin de papier imprimante, Carte expirée, Temps conduite trop long, Conduite sans carte, Erreur intégr. carte, Défaut capteur, Erreur comm. capteur.

Quand aller en atelier ? Toutes les anomalies capteur (✖), anomalies tachygraphe (✖), échecs d’étalonnage, et problèmes carte persistants après nettoyage.

Maintenance préventive : Contrôle obligatoire tous les 2 ans, nettoyage hebdomadaire de la carte, téléchargement des données tous les 28 jours, remplacement anticipé du papier.

Erreur Chronotachygraphe 80 : Guide Complet pour Conducteurs et Gestionnaires de Flotte

Grosso modo

La liste des codes erreur du chronotachygraphe Stoneridge SE5000 compte plus de 50 messages, avertissements et anomalies différents. Comprendre la signification de chaque code et savoir comment réagir est essentiel pour maintenir la conformité réglementaire, éviter les immobilisations lors des contrôles routiers, et assurer la longévité de votre appareil.

Les anomalies capteur (environ 20 codes) sont les plus critiques et nécessitent systématiquement une intervention en atelier spécialisé. Ne tentez jamais de réparer vous-même le capteur de vitesse ou le tachygraphe, car toute altération constitue une infraction grave et peut compromettre l’homologation de l’appareil.

Les problèmes de carte conducteur (environ 15 codes) peuvent souvent être résolus par un simple nettoyage avec un chiffon doux humide. Si le problème persiste après nettoyage, la carte est probablement défectueuse et doit être remplacée par votre autorité nationale.

Les avertissements réglementaires (survitesse, temps de conduite trop long, conduite sans carte) sont enregistrés et peuvent être consultés lors des contrôles. Respectez scrupuleusement les règlements (CE) n°561/2006 et (UE) n°165/2014 pour éviter ces infractions.

Maintenance préventive : L’entretien régulier reste la meilleure façon d’éviter les codes d’erreur. Respectez le contrôle obligatoire tous les 2 ans en atelier agréé (date indiquée sur la plaque d’installation), nettoyez votre carte chaque semaine, téléchargez vos données tous les 28 jours, et remplacez le papier d’impression avant épuisement complet.

En cas de doute sur un code d’erreur ou si plusieurs anomalies apparaissent simultanément, contactez immédiatement un atelier spécialisé en chronotachygraphes numériques. La liste des ateliers agréés est disponible auprès de votre organisme national compétent.

Vous avez rencontré un code erreur Stoneridge non listé ici ou avez une solution à partager ? Laissez un commentaire pour aider d’autres conducteurs !

Code Erreur 84 Chronotachygraphe : causes et solutions